Muitas pessoas me perguntam como é possível cantar em inglês mesmo sem saber falar uma palavra sequer em inglês, na verdade cantar um idioma sem ter o conhecimento dele é uma prática muito comum no mundo da música. A estratégia é muito simples: escrever foneticamente para você entender a pronúncia, ou seja, o famoso escreva como se lê…
Algumas dicas podem te ajudar:
Escolha músicas fáceis e devagar para começar, escolha gêneros musicais mais lentos como gospel, soul, jazz e músicas românticas. Evite cantores que têm uma pronúncia muito difícil de entender, evite músicas muito rápidas como hip hop, rap, eletrônica e algumas músicas pop.
Cantores como Rihanna, Bruno Mars, Kesha e Ariana Grande entre outros são recomendados quando você já estiver mais confortável com a pronúncia do inglês. É possível começar com uma música mais rápida sim, porém você terá muito mais trabalho.
Ouça a versão da música que você quer cantar na versão acapella, ou seja, nenhum instrumento tocando no fundo. Para achar a versão acapella escreva o nome da música, mais a palavra acapella. Quando achar uma versão legal, veja se o cantor ou cantora é de um país de língua inglesa e evite usuários de países onde o inglês não seja a língua oficial para evitar que você aprenda a pronúncia errada.
Diminua a velocidade da música.
Para você que está começando uma música rápida pode ser um desafio, então vamos deixar a música ainda mais devagar com algum programa de edição de áudio (assista o vídeo abaixo).
Para quem já tem experiência com esses programas, é só ir em frente e modificar a velocidade, para você que não têm experiência eu indico o programa Audacity.
Sugestões de cursos de inglês on-line: Inglês com a Gringa e Inglês em Dobro.
Escreva tudo o que você ouve do jeito que você entende. Agora que você já possui a música fácil acapella e devagar, pegue um papel e uma caneta e escreva tudo o que ouve.
Isso vai te ajudar, basta confiar no seu ouvido e escrever do seu jeito.
Por fim, treine com a versão instrumental usando seu próprio texto, não cante olhando para a letra original da música ainda, isso só vai atrapalhar.
Para achar a versão instrumental, escreva o nome da música e mais a palavra instrumental, acelere a medida em que se sentir confortável com a sua pronúncia, grave o seu ensaio e compare com a versão original e não esqueça, pratique, pratique e pratique muito até ficar perfeito.
Eu espero que essas dicas tenham ajudado, agora é só pegar o microfone e começar a praticar.
Marcio Markkx
Professor de Canto
